AS.com Fútbol

Staunton, que no pudo concluir el choque ante España por lesión, desveló a la conclusión del encuentro su intención. "Voy a colgar las botas, no creo que mi rodilla pueda aguantar mucho más, para ser honesto", reconoció el jugador, de 33 años, que disputó su partido número 102 con la selección, a la televisión RTE.

Cuestionado por la posibilidad de reconsiderar su decisión, el defensa, el único jugador de Irlanda que ha disputado todos los partidos mundialistas de sus selección destacó: "Para ser sincero, no creo que me lo plantee, pero no pudo decir definitivamente que no cambiaré de idea".

El zaguero, que debutó de la mano de Jack Charltonen en octubre de 1998, ha conseguido siete goles en estos años en los que comenzó jugando de lateral izquierdo, para reconvertirse después a interior y terminar siendo el pilar del centro del defensa.

Por su parte, Quinn, de 37 años, también ha hecho pública su decisión de dejar la selección. "He pasado unos años maravillosos y fue magnífico mientras duró, pero ya se terminó. Estoy muy agradecido por todo y ahora estoy deseando llevar a mis hijos a Lansdowne Road para que vean a Irlanda clasificarse para las demás competiciones", explicó el delantero, quien señaló a Richard Sadlier o Gary Doherty como sus posibles sustitutos.

Quinn, que salió como suplente en tres partidos en este Mundial, provocó el penalti que supuso el empate de Irlanda y deja el equipo nacional después de 16 años y 91 partidos internacionales y es el máximo goleador irlandés de la historia con 21 tantos. Debutó contra Islandia en 1986, aunque no fue hasta el Mundial de 1990 cuando se convirtió en un fijo. No pudo disputar la Copa del Mundo del 94 por lesión, pero después luchó por recuperarse y sólo la emergente llegada de Damien Duff le ha quitado este año el sitio en el equipo titular.